Privacy policy

Ezquerra / Privacy policy

1. INFORMATION TO THE INTERESTED

This Privacy Policy applies to all personal data that the Interested Party may provide through this website, by email, by telephone, in person, as well as by any other means, to any of the companies of Ezquerra Group .

The Interested Party guarantees the accuracy and truthfulness of the personal data provided, exonerating Ezquerra Group, from any responsibility in this regard, committing itself to keeping them updated and communicating to the Responsible of the corresponding Treatment any variation that may occur in them.

The products and services offered by Ezquerra Group are not aimed at minors, so if the Interested Party is under 18 years of age, please do not send us your personal information. In case of receiving personal information from persons under 18 years of age, these will be suppressed at the moment we become aware of the fact.

 

  1. 2. RESPONSIBLE FOR THE TREATMENT

 

Ezquerra Group is composed of the following companies:

 

COMPANY NIF ADDRESS
TALLERES EZQUERRA SEAMERS, S.L. B31738578 Polígono Industrial, Parcela 2

31570 – San Adrián (Navarra)

SOMMETRADE, S.L. B48528699 Parque Tecnológico de Zamudio, Edificio 301

48170 – Zamudio (Vizcaya)

CERRADORAS LOPEZ GALICIA, S.L. B27713726 Polígono Industrial A Granxa, Paralela 2 Parcela 38

36400 – Porriño (Pontevedra)

COMERCIAL SOMME, S.L. B30147664 Polígono Base 2000, Plaza Maravillas s/n

30564 – Lorquí (Murcia)

SOMME MAROC, S.A.R.L. IF76147887 Lotissement Argana Programme 200.000, Bloc C-Nº 7 Ait Melloul, 80150 Province Inezgane-Ait Melloul-Agadir (Maroc)

 

The personal data that the Interested Party provides, as well as those that may be provided in the future to any of the companies of Ezquerra Group as Responsible for the Treatment, will be treated in accordance with the provisions of current regulations for the protection of personal data, so that You are given the following information about possible treatments:

 

  1. . PURPOSES, DEADLINE FOR CONSERVATION AND LEGITIMATION OF TREATMENTS

 

Below is information about the purposes of data processing, their conservation criteria and the legitimizing basis for each of them.

Each company, as Responsible for the Treatment, will process the data with the following purposes, depending on the reason why the interested party has provided them:

 

CONTACT / CONSULTATIONS

Purpose of the treatment: respond and follow up on the queries, requests or requests received, as well as maintain contact with those people who have shown interest in Ezquerra Group, its products or services.

Data conservation criteria: will be kept for the time necessary for the processing and response of the query.

Legitimation for the processing of data: the legal basis for the treatment of data is based on the legitimate interest of the Responsible to attend and respond to communications or requests received.

BUDGETS

Purpose of the treatment: the preparation and delivery of the budgets requested by the Interested Parties, as well as being able to monitor them by phone, telematically or in person.
Criteria for data preservation: will remain in the system indefinitely so long as the interested party does not request its deletion.
Legitimation for the processing of data: the legal basis for the treatment of data is based on the legitimate interest of the Responsible to attend and respond to communications or requests received.

 

 

CUSTOMERS
Purpose of the treatment: customer management, maintenance of business relations with them, as well as the administrative management (billing, collections, payments, etc.), accounting and tax of the company and for compliance with legal obligations that all this it implies. It includes contact data of individuals who provide services to a legal entity, including individual professionals.
Data preservation criteria: they will be kept as long as the contractual / mercantile relations between both parties are maintained and their deletion is not requested and, in case of doing so, during the time provided by the current regulations (fiscal, mercantile, etc.) regarding the prescription of responsibilities.
Legitimation for the processing of data: the legal basis for data processing is the execution and maintenance of contractual / mercantile relations between both parties, as well as compliance with legal obligations (fiscal, mercantile, etc.) that all it implies.

 

SUPPLIERS
Purpose of the treatment: management of suppliers, maintenance of business relations with them, as well as administrative management (billing, collections, payments, etc.), accounting and tax of the company and for compliance with legal obligations that all this it implies. It includes contact data of individuals who provide services to a legal entity, including individual professionals.
Data preservation criteria: they will be kept as long as the contractual / mercantile relations between both parties are maintained and their deletion is not requested and, in case of doing so, during the time provided by the current regulations (fiscal, mercantile, etc.) regarding the prescription of responsibilities.
Legitimation for the processing of data: the legal basis for data processing is the execution and maintenance of contractual / mercantile relations between both parties, as well as compliance with legal obligations (fiscal, mercantile, etc.) that all it implies.

 

SEND COMMERCIAL COMMUNICATIONS
Purpose of the treatment: to send information by any means, postal or electronic, about the products and services of the Responsible, as well as events, activities and other information about the Responsible.
Criteria for data preservation: will remain in the system indefinitely so long as the interested party does not request its deletion.
Legitimation for the processing of data: the sending of commercial information to customers is based on the legitimate interest of the Responsible to send commercial communications about products or services similar to those contracted and thus achieve their loyalty.

The basis for sending commercial communications to non-customers is the consent provided by the Interested Party at the time of collecting the data.

However, in either of the two cases, the Interested Party has the right to oppose this treatment, and may do so by any of the means described in this document.

The withdrawal of such consent will not affect in any case the maintenance of commercial relations, but data processing for this purpose made previously will not lose its legality due to the fact that the consent has been revoked.

 

VIDEO SURVEILLANCE
Purpose of the treatment: temporary storage of images captured by video surveillance cameras in order to preserve the safety of people, goods, facilities and merchandise.
Data preservation criteria: they will be kept for a maximum period of 30 DAYS, except when they should be maintained to prove the commission of acts that attempt against the integrity of persons, property or facilities, or be contributed to the courts and the Forces and State Security Bodies.
Legitimation for the treatment of data: the legal basis for the treatment of data is the legitimate interest of the Responsible in preserving the security of people, goods, facilities and merchandise.

 

REGISTRATION OF ACCESS TO INSTALLATIONS
Purpose of the treatment: control and management of the people who access the facilities, in order to comply with the rules of prevention of occupational risks.
Data conservation criteria: they will be kept for the time necessary to fulfill the purpose for which they were collected and to determine the possible liabilities that could derive from said purpose and the treatment of the data. The provisions of the occupational risk prevention regulations shall apply.
Legitimation for the treatment of data: the legal basis for the treatment of data is the legitimate interest of the Responsible to ensure compliance with the rules of prevention of occupational hazards, as well as compliance with the legal obligations that result from application.

 

 

  1. DATA COMMUNICATION

 

In general, personal data will not be communicated to third parties, unless there is a legal obligation or is necessary for the maintenance and development of relations between both parties or for the provision of services, such as, but not limited to:

– Competent Public Administrations, for compliance with applicable regulations.

– Financial / banking entities, for the management of collections and payments.

– Service providers hired by the Responsible, who will have the status of treatment manager.

 

 

  1. Rights that assist Stakeholders:

 

Cualquier persona tiene derecho a obtener confirmación sobre los tratamientos que de sus datos que se llevan a cabo por cualquiera de las empresas de Ezquerra Group.

 

Rights that assist Stakeholders:

  • Right to withdraw consent at any time.
  • Right of access, rectification, portability and deletion of your data and the limitation or opposition to your treatment.

 

How to exercise these rights?

Interested parties may exercise their rights of protection of personal data by directing a written communication to the postal or electronic address of the company to which they wish to exercise their rights, indicating the reference “EXERCISE RIGHTS LOPD”, including a photocopy of your ID or other Identification document equivalent and indicating your name and surname, request in which the application is specified, address for the purposes of notifications, date and signature. You can also exercise your rights through legal representation, in which case, in addition to the ID of the interested party, you must provide ID and document proving the representation of the third party.

 

If you request it, we will put at your disposal the forms in which you can exercise these rights, indicating what right you wish to exercise.

 

 

COMPANY ADDRESS email
TALLERES EZQUERRA SEAMERS, S.L. Apartado de correos nº 51.

31570 – San Adrián (Navarra)

lopd@ezquerra.com
SOMMETRADE, S.L. Parque Tecnológico de Zamudio, Edificio 301

48170 – Zamudio (Vizcaya)

lopd@sommetrade.es
CERRADORAS LOPEZ GALICIA, S.L. Polígono Industrial A Granxa, Paralela 2 Parcela 38

36400 – Porriño (Pontevedra)

lopd@lopezgalicia.es
COMERCIAL SOMME, S.L. Polígono Base 2000, Plaza Maravillas s/n

30564 – Lorquí (Murcia)

lopd@comercialsomme.com
SOMME MAROC, S.A.R.L. Lotissement Argana Programme 200.000, Bloc C-Nº 7 Ait Melloul, 80150 Province Inezgane-Ait Melloul-Agadir (Maroc) lopd@sommemaroc.com

 

 

  1. SOCIAL NETWORKSWe inform you that we are present in Social Networks. The treatment of the data that is made of the people who become followers and / or perform any link or connection action through the Social Networks of the official pages of Ezquerra Group, will be governed by this section, the rest of the policy of privacy, as well as those Conditions of use, privacy policies and other regulations for access, use and similar that belong to the corresponding social network. The provider will treat your data with the purpose of correctly managing your presence in the corresponding social network, informing you of products and / or services activities of Ezquerra Group, or of third parties that may be related to our activity, as well as for any other purpose that the regulations of Social Networks can allow.

     

     

  2. COOKIESThis website may use technical cookies (small information files that the server sends to the computer of the person accessing the page) to carry out certain functions that are considered essential for the proper functioning and visualization of the site. The cookies used have, in any case, a temporary nature, with the sole purpose of making navigation more efficient, and they disappear when the user’s session ends. In any case, these cookies provide personal data by themselves and will not be used to collect them.

     

    Through the use of cookies, it is also possible that the server where the web is located recognizes the browser used by the user in order to make browsing easier, for example, allowing access by users who have previously registered to the areas, services, promotions or contests reserved exclusively for them without having to register for each visit.

     

    They can also be used to measure the audience, traffic parameters, control the progress and number of entries, etc., being in these cases technically dispensable cookies, but beneficial for the user. This website will not install dispensable cookies without the prior consent of the user.

     

    The user has the possibility to configure his browser to be alerted of the reception of cookies and to prevent its installation on his computer. Please, consult the instructions of your browser to expand this information. For more information about cookies see our Cookies Policy.

     

     

  3. COMPULSORY OR OPTIONAL CHARACTER OF THE INFORMATION PROVIDED BY THE USERInterested parties, by marking the corresponding boxes and entering data in the fields marked as mandatory in the various forms, expressly and freely and unequivocally accept that their data is necessary to meet their request by the provider, being voluntary the inclusion of information in the remaining fields.

     

    In case all the data are not provided, it is not guaranteed that the information and services requested are completely adjusted to your needs.

     

     

  4. SECURITY MEASURESThat, in accordance with the regulations in force on personal data protection, the RESPONSIBLE is complying with all the provisions of the RGPD and LOPDGDD regulations for the treatment of personal data of its responsibility and, manifestly, with the principles described in the RGPD and the LOPDGDD, for which they are treated in a lawful, loyal and transparent manner in relation to the interested party and adequate, pertinent and limited to what is necessary in relation to the purposes for which they are treated.

     

    The RESPONSIBLE guarantees that it has implemented appropriate technical and organizational policies to apply the security measures established by the RGPD and the LOPDGDD in order to protect the rights and freedoms of the Users and has communicated the appropriate information so that they can exercise them.